Judith Olszowy-Schlanger

Judith Olszowy-Schlanger, FBA (PhD Cantab., 1995, Habilitation Paris-Sorbonne, 2002) is Professor of Hebrew and Judeo-Arabic Manuscript Studies at the École Pratique des Hautes Études, Paris Sciences Lettres, Professor of Hebrew and Jewish Studies at the University of Oxford, President of the Oxford Centre for Hebrew and Jewish Studies and Fellow of Corpus Christi College, Oxford.

Judith Olszowy-Schlanger

She is also the head of the Hebrew Section of the Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, CNRS, and of the international network "Books within Books: Hebrew Fragments in European Libraries". Her main research interests include Hebrew codicology and palaeography, book history, diplomatic and cultural study of Jewish legal documents, as well as medieval Christian Hebraism.

Websites

Books

    1998

  • Karaite Marriage Documents from the Cairo Geniza. Legal Tradition and Community Life in Mediaeval Egypt and Palestine,
    Brill Academic Publishers, Leiden, New York, Köln.

    2003

  • (G. Khan, M.A. Gallego, J. Olszowy-Schlanger) The Karaite Tradition of Hebrew Grammatical Thought in its Classical Form. A Critical Edition and English Translation of al-Kitab al-Kafi fi al-Lugha al- 'Ibraniyya by Abu'l Faraj Harun ibn al-Faraj,
    2 vols, Brill Academic Publishers, Leiden, Boston.
  • Les manuscrits hébreux dans l'Angleterre médiévale : étude historique et paléographique,
    Collection de la Revue des études juives 29, Peeters, Paris, Louvain

    2008

  • (J. Olszowy-Schlanger avec A. Grondeux, Ph. Bobichon, G. Dahan, F. Dolbeau, G. Hasenohr, R. Loewe, J.-P. Rothschild, P. Stirnemann), Dictionnaire hébreu-latin-français de la Bible hébraïque de l'Abbaye de Ramsey (XIIIe s.),
    Brepols, Turnhout.

    2015

  • Hebrew and Hebrew-Latin Documents from Medieval England: a Diplomatic and Palaeographical Study, Monumenta Palaeographica Medii Aeavi,
    Brepols, Tunhout, 2 vols.

Edited volumes

    2006

  • (S. Mimouni, J. Olszowy-Schlanger), Les revues scientifiques d'études juives:passé et avenir.
    A L'occasion du 120e anniversaire de la Revues des études juives, Collection de la Revue des études juives 38, Peeters, Paris, Louvain.

    2014

  • (A. Lehnardt, J. Olszowy-Schlanger), Books within Books: New Discoveries in Old Bookbindings, 'European Genizah' Texts and Studies 2,
    Brill, Leiden and Boston.
  • (N. de Lange, J. Olszowy-Schlanger),
    Manuscrits hébreux et arabes. Mélanges en l'honneur de Colette Sirat, Brepols, Bibliologia 38.
  • (N. Vidro, I. E. Zwiep, J. Olszowy-Schlanger), A universal Art. Hebrew Grammar across Disciplines and Faiths, Studies in Jewish History and Culture 46,
    Brill, Leiden and Boston.
  • (J.-P. Vallat, with M. Cohen, A. Del, L. Gillot, J. Olszowy-Schlanger), Le patrimoin marocain : Figuig, une oasis au cœur des cultures,
    Paris, l'Harmattan.

    2018

  • N. Vidro, R. Vollandt, E.-M. Wagner, J. Olszowy-Schlanger (eds), Studies in Semitic Linguistics and Manuscripts: A Liber Discipulorum in Honour of Professor Geoffrey Khan,
    Studia Semitica Uppsaliensa, Uppsala
  • N. Hatot et J. Olszowy-Schlanger (dir.), Savants et Croyants. Les Juifs d'Europe du Nord au Moyen Âge,
    Snoeck, Rouen.

Electronic publications

    2015

  • "Tutoriel Multipaléographique en ligne" (MultiPal) (to be open to the public in December 2017),
    École Pratique des Hautes Études (contributing director).

Scientific articles

    1995

  • "Hebrew commemorative poetry in Cambridge, 1564-1763",
    in Transactions of the Cambridge Bibliographical Society, 10, pp. 549-576 (with D. K. Money).

    1996

  • "Karaite ketubbot",
    in Genizah Fragments, 31.
  • "La lettre de divorce caraïte et sa place dans les relations entre Caraïtes et Rabbanites au Moyen Age. Une étude de manuscrits de la Geniza du Caire",
    in Revue des Études Juives, CLV (3-4), pp. 261-285.

    1997

  • "The 'Renaissance' of the Hebrew language among the early Karaites, and contemporary linguistic theories",
    in Beiträge zur Geschichte der Sprachwissenschaft 7, pp. 81-100.

    1999

  • "The study of Hebrew among early Karaites", in W. Horbury (ed.), Hebrew Study from Ezra to Ben-Yehuda,
    British Association for Jewish Studies, T. & T. Clark, Edimbourg, pp. 165-185.
  • "The 'Generall Grammer of Orientall Tongues' and universal language schemes in 17th century Britain: the contribution of Christian Ravius", in D. Cram et al. (ed.), History of Linguistics 1996, vol. I: Traditions in Linguistics Worldwide (Proceedings of the VIIth International Conference for the History of Linguistic (ICHoLS), Studies in the History of the Language Sciences,
    Benjamins Publishers, Amsterdam, pp. 131-141.
  • "Les ketubbot caraïtes de la Gueniza du Caire: l'origine d'une tradition juridique" (en hébreu), in A. David, M. A. Friedman (ed.),
    Le Centenaire de la Gueniza du Caire (en hébreu), (Te'uda 15).
  • "Early qaraite grammarians and their concept of the Hebrew root",
    Histoire, Epistémologie, Langage 21/2, pp. 102-122.

    2001

  • "The knowledge and practice of Hebrew grammar among Christian scholars in pre-expulsion England: the evidence of 'bilingual' Hebrew-Latin manuscripts", in N. de Lange (ed.), Hebrew Scholarship in the Medieval World,
    Cambridge University Press, Cambridge, pp. 107-128.

    2002

  • "The Explanation of Difficult Words by Abu al-Faraj Harun ibn al-Faraj", in G. Khan (ed.), Exegesis and Grammar in Medieval Karaite Texts, Journal of Semitic Studies Supplement 13, Oxford University Press,
    Oxford, pp.179-194.
  • "An early Hebrew manuscript from Byzantium" Zutot (Amsterdam) 2,
    pp. 148-155

    2003

  • "Learning to write in Mediaeval Egypt: children's exercise-books from the Cairo Geniza",
    Journal of Semitic Studies 48, pp. 47-69.
  • "The Karaite legal documents", in M. Polliack (ed.), Karaite Judaism,
    Brill Academic Publishers, Leiden, Boston, pp. 255-273.
  • "Karaite family law", in M. Polliack (ed.), Karaite Judaism,
    Brill Academic Publishers, Leiden, Boston, pp. 275-290.

    2004

  • "No difficulty about miracles ", in Thirty Years of the Genizah Unit,
    Commemorative Supplement to Genizah Fragments Newsletter, No 47, April 2004, Cambridge University Library.
  • "Continuité de l'écriture hébraïque au moyen âge",
    in Les devenirs visuels, Paris.

    2005

  • "A Christian tradition of Hebrew vocalisation in Medieval England", in G. Khan (ed.),
    Semitic Studies in Honour of Edward Ullendorf, Brill, Leiden-Boston, pp. 126-146.
  • "Juifs et chrétiens à Troyes au Moyen Age: la pratique du prêt sur gages à travers les manuscrits de Saint-Etienne",
    in La vie en Champagne 42, pp. 44-49.

    2006

  • "Rachi en Latin: les gloses latines dans un manuscrit du commentaire de Rachi et les études hébraïques parmi des chrétiens dans l'Angleterre médiévale", in R. Sirat (ed.),
    Héritages de Rachi, Paris-Tel Aviv, pp. 137-150.
  • "Robert Wakefield and the Medieval background of Hebrew scholarship in Renaissance England",
    in G. Busi (ed.), Hebrew to Latin Latin to Hebrew: the Mirroring of Two Cultures in the Age of Humanism (Colloquium held at the Warburg Institute, London, October 18-19, 2004, Berlin, pp. 61-87.
  • "Les plus anciens documents datés de la Guenizah du Caire: lectures et relectures",
    Livret-Annuaire de l'EPHE, Sciences Historiques et Philologiques, 20 (2004-2005), Paris, à la Sorbonne, pp. 47-50.

    2007

  • "An early Hebrew-Greek Biblical glossary from the Cairo Genizah" (with N. Tchernetska and N. De Lange),
    Revue des études juives 166, pp. 91-128.

    2008

  • "The Twelfth-century trilingual psalter in Leiden" (avec Patricia Stirnemann),
    Scripta 1 (2008), pp. 103-112.
  • "A School of Christian Hebraists in 13th century England",
    EJJS 1/2 pp. 249-277.

    2009

  • "Robert Wakefield and his Hebrew manuscripts",
    Zutot 6/1, pp. 25-33.
  • "Christian Hebraism in thirteenth-century England: the evidence of Hebrew-Latin manuscripts",
    dans P. Van Boxel et S. Arndt (eds), Crossing Borders. Hebrew Manuscripts as a Meeting-place of Cultures, Bodleian Library, Oxford, pp. 115-122.

    2010

  • "An early Ashkenazi fragment of the Babylonian Talmud from the Czartoryski Museum in Cracow",
    in A. Lehnardt (ed.), 'Genizat Germania' - Hebrew and Aramaic Binding Fragments from Germany in Context, Studies in Jewish History and Culture 28, Brill, Leiden-Boston, pp. 199-206.
  • "Deux "ketubbot" comtadines du moyen âge et leurs formules juridiques",
    dans D. Iancu-Agou (dir.), Les Juifs méditerranéens au Moyen Age. Culture et prosopographie, Cerf, Paris, p. 145-153.
  • "Les formulaires des documents hébreux de la Guenizah du Caire: un aperçu",
    dans S. Démare-Lafont et A. Lemaire (ed.), Trois millénaires de formulaires juridiques, EPHE, Sciences historiques et philologiques, Hautes Études Orientales 48, Droz, Genève, p. 391-410.
  • article 'Ketubba'
    dans N. A. Stillman (ed.), Encyclopaedia of Jews in the Islamic World, Leiden, Brill.
  • article 'Sifrei Miṣvot'
    dans N. A. Stillman (ed.), Encyclopaedia of Jews in the Islamic World, Leiden, Brill.
  • article 'Polygyny'
    dans N. A. Stillman (ed.), Encyclopaedia of Jews in the Islamic World, Leiden, Brill.
  • article 'Marriage'
    dans N. A. Stillman (ed.), Encyclopaedia of Jews in the Islamic World, Leiden, Brill.

    2011

  • "An early palimpsest scroll of the Book of Kings from the Cairo Genizah",
    dans B. Outhwaite and S. Bhyro (eds), "From a Sacred Source" Genizah Studies in Honour of Professor Stefan Reif, Brill, Leiden-Boston, pp. 237-247.
  • "The Money language: Latin and Hebrew in Jewish legal contracts from medieval England",
    in R. Fontaine, R. Glasner, R. Leicht and G. Veltri (ed.), Studies in the History of Culture and Science. A Tribute to Gad Freudenthal, Brill, Leiden-Boston, p. 233-250.
  • "Glossaires bibliques bilingues hébreu-langues vernaculaires au moyen âge (IXe-XIIIe siècle): la diversité des genres,
    dans J. Hamesse et J. Meirinhos (ed.), Glossaires et lexiques médiévaux inédits. Bilan et perspectives, FIDEM, Textes et études du Moyen Ages, 59, Porto, p. 159-179.
  • "The Science of Language among Medieval Jews",
    in G. Freudenthal (ed.), Science in Medieval Jewish Cultures, CUP, Cambridge, p. 359-424.

    2012

  • "Moritz Steinschneider and the discipline of 'Hebrew manuscripts study'",
    dans R. Leicht et G. Freudenthal (ed.), Studies in Steinschneider and the Emergence of the Science of Judaism in Nineteenth Century Germany, Brill, Leiden-Boston, p. 249-261.
  • "The Hebrew Bible",
    dans R. Marsden et E.A. Matter (ed.), The New Cambridge History of the Bible, vol. 2: From 600 to 1450, Cambridge University Press, Cambridge, pp. 19-40.
  • "Sefer ha-Shoham ("Le Livre d'Onyx"), dictionnaire de l'hébreu biblique de Moïse ben Isaac ben ha-Nessiya (Angleterre, vers 1260) ",
    dans J. Baumgarten, J. Costa, J.-P. Guillaume et J. Kogel (ed.), En mémoire de Sophie Kessler-Mesguich, Presses Sorbonne Nouvelle, Paris, pp. 183-198.
  • "Formules juridiques des documents médiévaux en caractères hébraïques et les livres de formulaires-modèles ", Résumés des conférences et travaux, Annuaire de l'École Pratique des Hautes Études,
    Section des sciences historiques et philologiques, 143e année (2010-2011), Paris, à la Sorbonne, pp. 23-27.
  • (with Roni Shweka) "Newly discovered early palimpsest fragments of the Talmud Yerushalmi from the Cairo Genizah",
    Revue des études juives 172/1-2, pp. 49-81
  • "Saint-Victor's Abbey in Paris", dans G. Khan (ed.),
    Encyclopaedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill, Leiden and Boston, vol. III, p. 618-619.
  • "Christian Hebraists in the Middle Ages", dans G. Khan (ed.),
    Encyclopaedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill, Leiden and Boston, vol. I, p. 428-440.
  • "Manuscripts of the Hebrew Bible in the Middle Ages",
    dans G. Khan (ed.), Encyclopaedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill, Leiden and Boston, vol. II, p. 572-575.
  • "Codicology", dans G. Khan (ed.),
    Encyclopaedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill, Leiden and Boston, vol. I, p. 463-471.
  • "Grammarians: Medieval England", dans G. Khan (ed.),
    Encyclopaedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill, Leiden and Boston, vol. II, p. 82-85.
  • "Hebrew in medieval England", dans G. Khan (ed.),
    Encyclopaedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill.
  • "The Hebrew of Karaite legal documents",
    dans G. Khan (ed.), Encyclopaedia of Hebrew Language and Linguistics, Brill.
  • "Transcription into Latin script: pre-Modern England", dans G. Khan (ed.),
    Encyclopaedia of Hebrew Language and Linguistics Brill, Leiden and Boston, vol. III, p. 829-831.
  • "Identifier la main du scribe: petit guide paléographique appliqué aux écritures hébraïques documentaires ",
    Manuscrits hébreux et judéo-arabes médiévaux, Annuaire de l'EPHE, Section des sciences historiques et philologiques, 144e année (conférences 2011-2012), pp. 10-12.
  • "A l'école au temps de la Genizah du Caire",
    dans E. Vallet, S. Aube et Th. Kouamé (ed.), Lumières de la sagesse: écoles médiévales d'Orient et d'Occident, Publications de la Sorbonne, Institut du Monde Arabe, Paris, 2013, pp. 168-170.
  • "An old Slavic gloss in Rashi's Bible commentary ? שניר revisited ",
    dans O. Bláha, R. Dittmann et L. Ulična (ed.), Knaanic Language: Structure and Historical Background, Academia, Prague, pp. 200-214.

    2014

  • "Binding accounts: a ledger of a Jewish pawn-broker from 14th century Southern France (MS Krakow, BJ Przyb/163/92)",
    dans A. Lehnardt et J. Olszowy-Schlanger (ed.), Books within Books: New Discoveries in Old Bookbindings, 'European Genizah' Texts and Studies 2, Brill, Leiden and Boston, pp. 97-147.
  • "The study of the Aramaic Targum by Christians in medieval France and England",
    in A. Houtman, E. van Staalduine-Sulman, H.-M. Kirn (eds), A Jewish Targum in a Christian World, Brill, Leiden, pp. 233-249.
  • "Early Babylonian 'documentary' script: diplomatic and palaeographical study of two Geonic letters from the British Library Cairo Genizah Collection",
    in N. de Lange, J. Olszowy-Schlanger (eds), Manuscrits hébreux et arabes. Mélanges en l'honneur de Colette Sirat, Brepols, Bibliologia 38, Turnhout, pp. 177-195.
  • "With that, you can grasp all the Hebrew language": Hebrew sources of an anonymous Hebrew-Latin grammar from thirteenth-century England",
    in N. Vidro, I. E. Zwiep, J. Olszowy-Schlanger (ed.), A universal Art. Hebrew Grammar across Disciplines and Faiths, Studies in Jewish History and Culture 46, Brill, Leiden and Boston, pp. 179-195.
  • (with E. Abate, S. Di Donato, W. Gueddich, J. de Prado Plumed), " Une guenizah au Maroc: étude préliminaire des écrits découverts à la synagogue du ksar Loudaghir, Figuig",
    in J.-P. Vallat (éditeur) avec M. Cohen, A. Del, L. Gillot, J. Olszowy-Schlanger, Le patrimoin marocain : Figuig, une oasis au cœur des cultures, Paris, l'Harmattan, p. 205-241.
  • (with I. Houssaye), " Écrits comptables et commerce interreligieux : le cas des registres d'Ugo Teralh de Forcalquier et de la compagnie Datini (XIVe-XVe siècles ",
    Les Cahiers de Framespa 16, http://framespa.revues.org/2917.
  • "Un rotulus du midrash Pirqa de-Rabbenu ha-Qadosh de la Geniza du Caire",
    Annuaire de l'EPHE, 2012-2013 (145e année), p. 26-40.
  • "Fragmenty rękopisów hebrajskich w Bibliotece Jagiellońskiej i ich znaczenie dla badań historii intelektualnej Żydów krakowskich w średniowieczu ",
    in S. Gąsiorowski (ed.), Studia żydowskie w Polsce - przeszłość, stan obecny, perspektywy. Studium selektywne, Polska Akademia Umiejętności, Cracow, pp. 149-161.
  • "On the Hebrew script of the Greek-Hebrew palimpsests from the Cairo Genizah ",
    in J. K. Aitken and J. Carleton Paget (eds), The Jewish-Greek Tradition in Antiquity and the Byzantine Empire, Cambridge, CUP, pp. 279-299.

    2015

  • "Le roi et ses juifs - les juifs et leur roi : Henri III dans les documents hébreux de l'Angleterre médiévale ",
    in P. Salmona et J. Sibon (eds), Saint Louis et les juifs. Politique et idéologie sous le règne de Louis IX, Editions du Patrimoine, MAHJ, Paris, p. 153-162.
  • "'Meet you in court': legal practices and Christian-Jewish relations in the Middle Ages",
    dans P. Buc, M. Keil, J. V. Tolan (eds), Jews and Chrsitians in Medieval Europe. The Historiographical Legacy of Bernard Blumenkranz, Brepols, Turnhout, p.

    2016

  • "Cheap books in medieval Egypt : rotuli from the Cairo Genizah ",
    Intellectual History of the Islamicate World 4, p. 82-101.
  • "Les archives médiévales dans la genizah du Caire: registres des tribunaux rabbiniques et pratiques d'archivage reconstituées",
    dans A. Wion, S. Barret, A. Mbodj-Pouye (éd.), L'écrit pragmatique africain/Pragmatic Literacy in Africa, Afriques 7 (http://www.afriques.revue.org/1885).

    2017

  • "Glossary of difficult words in the Babylonian Talmud (Seder Mo'ed) on a rotulus",
    in R. Smithuis and G. J. Brooke (eds), Jewish Education from Antiquity to the Middle Ages: Studies in Honour of Philip S. Alexander, Brill, Ancient Judaism and Early Christianity 100, Leiden, p. .
  • "The Anatomy of Non-biblical Scrolls from the Cairo Geniza"
    in Irina Wandrey (ed.), Jewish Manuscript Cultures: New Perspectives, de Gruyter, Berlin, pp. 49-88
  • "Hebrew documents and justice: forged quitclaims from medieval England",
    dans N. berend, Y. Hameau-Masset, C. Nemo-Pekelman and J. Tolan, Religious Minorities in Christian, Jewish and Muslim Law (5th-15th Centuries), RELMIN 8, Brepols, Turnhout, p. 413-438.
  • "The early developments of Hebrew script in North-Western Europe. A typological essay",
    Gazette du Livre Médiéval 63, pp. 1-19.
  • Zina Cohen, Judith Olszowy-Schlanger, Oliver Hahn, Ira Rabin, « Composition Analysis of Writing Materials in Geniza Fragments",
    dans I. Wandrey (ed.), Jewish Manuscript Cultures - New Perspectives, De Gruyter, Berlin, 2017, p. 323-337.

    2018

  • "Crossing Palaeographical Borders: Bi-Alphabetical Scribes and the Development of Hebrew Script - The Case of the Maghrebi Cursive" in N. Vidro, R. Vollandt, E.-M. Wagner, J. Olszowy-Schlanger (eds), Studies in Semitic Linguistics and Manuscripts: A Liber Discipulorum in Honour of Professor Geoffrey Khan, Studia Semitica Uppsaliensa, Uppsala, pp. 299-319.74/ 2018b "Manuscrits hébreux de Normandie et d'Angleterre au Moyen Âge »,
    dans N. Hatot et J. Olszowy-Schlanger (dir.), Savants et Croyants. Les juifs d'Europe du Nords au Moyen Âge, Snoeck, Rouen, p. 70-77.
  • "Manuscrits hébreux de Normandie et d'Angleterre au Moyen Âge »,
    dans N. Hatot et J. Olszowy-Schlanger (dir.), Savants et Croyants. Les juifs d'Europe du Nords au Moyen Âge, Snoeck, Rouen, p. 70-77.
  • 12 notices de catalogue dans N. Hatot et J. Olszowy-Schlanger (dir.), Savants et Croyants. Les juifs d'Europe du Nords au Moyen Âge, Snoeck, Rouen : « La Guenizah du Caire » (p. 78) ; « Lettre de recommandation pour Reuben ben Isaac » (p. 80-81) ; « Acte de vente d'une maison à Westcheap, Londres » (p. 84-85) ; « Acte de vente en hébreu d'une partie de propriété à Nottingham » (p. 86-87) ; « Fragment d'un livre d'écolier » (p. 110-111) ; « Traité Guittin du Talmud de Babylone » (p. 115-117) ; « Livre de Job avec le commentaire de Berakhyah ben Natronaï ha-Naqdan » (p. 134-135) ; « Pentateuque avec Cinq Meguillot » (p. 136-137) ; « Mishneh Torah de Moïse Maïmonide » (p. 138-139) ; « Glossaire biblique hébreu-anglo-normand en caractères hébraïques » (p. 146-147) ; « Bâtonnets de taille » (p. 160-162) ; « Livre de prières (mahzor) pour les shabbats spécifiques … »
    (p. 242-245).
  • 4 notices dans P. Henriet (dir.), L'École Pratique des Hautes Études. Invention, érudition, innovation de 1868 à nos jours, Somogy Editions d'Art, Paris : « Les études juives » (p. 518-521) ; « Joseph Derenbourg » (p. 526) ; « Isidore Loeb » (p. 527) ; « Israël Lévi » (p. 528).
  • « Hebrew books »,
    in E. Kwakkel and R. Thomson (eds), The European Book in the Twelfth Century, CUP, Cambridge, 2018, p. 159-174.
  • "The European project "Books within Books" (BwB): Hebrew manuscripts in medieval Christian book bindings",
    dans U. Schattner-Rieser and J. M. Oesch (eds), 700 Jahre jüdische Präsenz in Tirol. Geschichte der Fragmente, Fragmente der Geschichte, Innsbruck University Press, Innsbruck, p. 49-58.
  • "La communauté juive de Sijilmâsa",
    in E. Erbati and F.-X. Fauvelle (eds), Sijilmâsa, porte de l'Afrique. Patrimoine en partage, site en péril, Académie Royale du Maroc, Rabat, pp. 26-31 (Arabic version, pp. 23-29).

    2019

  • "The "booklet" of Ben Sira ",
    in J. K. Aitken, R. Egger-Wenzel and S. Reif (eds), Discovering, Deciphering and Dissenting. Ben Sira Manuscripts after 120 years, De Gruyter, pp. 67-96.
  • "'La Genizah du Vieux-Caire et son apport pour l'histoire',
    in S.-A. Goldberg (ed.), Comment s'écrit l'histoire juive, Paris : Albin Michel (2019) 34-47.
  • "The Making of the Bologna Scroll: Palaeography and Scribal Traditions",
    in M. Perani (ed.), The Ancient Sefer Torah of Bologna. Features and History, Leiden-Boston : Brill (2019) 107-134.
  • "Some Palaeographical Observations on the Torah Scrolls from Medieval Cracow: Binding Fragments from the Jagellonian Library",
    in A. Lehnardt (ed.), European Genizah: Newly Discovered Hebrew Fragments in Context, "European Genizah Texts and Studies", Leiden, Boston: Brill (2020), 228-257.
  • (with I. Houssaye Michienzi), « Echanges marchands et pratiques langagières: la communication entre chrétiens, juifs et convertis à Majorque en 1400",
    Cahiers électroniques d'histoire textuelle du LaMOP 10 (2019), 64-88.
  • (with Sian Collins) "Samuel of Norwich in the marshlands of King's Lynn: economic tribulations reconstructed from a newly discovered thirteenth-century Hebrew starr in Cambridge University Library",
    Jewish Historical Studies 50 (2018), pp. 14-44.

    2020

  • (with E. Abate and D. Proverbio), "Giovanni Giorgi and Andrea Molza scriptores. Due volti dell'Orientalistica romana",
    in A. Rita (ed.), Storia della Biblioteca Apostolica Vaticana, vol. V, La Biblioteca Vaticana dall'occupazione francese all'ultimo Papa re (1797-1878) Città del Vaticano: Biblioteca Apostolica Vaticana.
  • "On the graphic cultures of the beth din: Hebrew script in legal documents from Fustat in the Early Fatimid period", in A. Salvesen, S. pearce, M. Frenkel (eds), Israel in Egypt. The Land of Egypt as Concept and Reality for Jews in Antiquity and the Early Medieval Period,
    Brill, Leide-Boston, pp. 491-513.
  • "1011 : Persécutions des juifs de Fostat (Egypte) par le calife al-Hākim : récits de la Genizah du Caire »,
    in P. Savy, A. Kichelewski, K. Berthelot (eds), Histoire des juifs : voyage en 80 dates de l'antiquité à nos jours, Presses Universitaires de France, Paris.

Film and MOOC

    2018

  • Typology of Hebrew scripts,
    University of Pennsylvania